The 3dfxzone.it forums member Boss posted some screenshots of Unreal 2 game:
he got these using 3dfx Voodoo2 SLI cards on Microsoft Windows XP OS.
The video driver for Voodoos configuration was the LegendgrafiX VoodooMage
2.2.0: it' s the first driver kit for Voodoo2 cards that enables an
experimental Direct 3D support for Windows XP allowing to run D3D based games
like just Unreal 2.
It is not a final release but includes two main improvements over other packages like our FastVoodoo2 XP series: the first is exactly the Voodoo2
usability with Direct3D games and, besides, it' fixes some problems related to
systems equipped of a Radeon 9600/9800 card and 3dfx Voodoo2(s) (thanks to
Koolsmoky contribution for this).
The LegendgrafiX VoodooMage
2.2.0 package includes italian, spanish and polish translations:
due to its nature, compatibility response is system depending so you could make
a restore point with Windows XP embedded tool before to try it on your own
You can read about this driver and post your results in this
topic at 3dfxzone forums (it' s among following links too).